5486: July 2009

31 July 2009

[展演] 鄭涵文-首次個展【虎山行】

朋友涵文將要在永康街【畫庫】舉辦首次個展【虎山行】
這是她這幾年持續創作的一個風景系列和心情寫照。
這次展覽還有一個特別的小系列《把戰爭進行到底》
來自於小野田寬郎的故事，向小野田先生致敬的系列作品。

展覽期間:2009.8.04 - 2009.8.23
OPENING PARTY: 08/08 (六) 15:30

地點: PAINT 庫
台北市永康街63-1號 (02)2358-3713
週二至週六 14:00-22:00 週日14:00-21:00
http://alotofpeople.blogspot.com

在每一時刻相遇──鄭涵文的心象繪畫
《吳俞萱》

事物的在場，有時是為了把人的心念從一端擺動到另一端。Georgia O'keeffe 開始畫骨盆時，最感興趣的是骨頭當中的洞，她說：「拿著骨頭對著天空，我看到洞裡的藍。」

透過觀看，毫無動靜的事物能浮現出世界的皺褶。台灣的年輕藝術家鄭涵文擷取了景物的碎片，反映現代都會女子，在城市中遭遇的種種。

她去年在天使美術館「破立之間」繪畫聯展中，展出數張看似全黑的作品。那交纏錯落的墨線忽隱忽顯地流動在黑色的背景前，像某種隱遁的力量在全然靜默的滯塞漆黑裡持續游動。而分裂的符號衍生為視覺上曖昧地擴散和收縮的活體，在疏密的線條指引下，以不被清楚看見的姿勢現身，靈動地舞弄空間。

鄭涵文即將在台北永康街「一票人票畫空間」個展展出的風景系列作品，則以油彩、蠟筆和鉛筆，瞬時復現意念或外界景物在心裡座落的形象，呈現飄忽明朗的感覺。她說：「我喜歡鉛筆留下的質感，以及用身體去塗擦留下的痕跡；然後花更多倍的時間凝視畫面，審視它、審視自己。」

這些風景系列作品一開始都被她命名為《虎山行》，取自「明知山有虎，偏向虎山行」的典故，她說這是近年來心情和生活的寫照，因為很多事情她都想無所畏懼地去嘗試，儘管困難重重。

當代文藝評論家柄谷行人在《日本現代文學的起源》中提到：「文學和藝術裡的風景是通過外界的疏遠化，即極端的內心化而被發現的。」從鄭涵文的《把戰爭進行到底》、《黑山》等作品中，能感受到她以形狀流動的團塊和隨性摩擦的筆觸，展演出極端內心化的風景──那想像的、紊亂的、膨脹的、細碎的「情感相遇」。

如果立體派是將物體碎裂成許多不同的小平面，運用畫家的主觀意識和多視點理解，將碎片拼湊成一個整體，表現時間的連續性；那鄭涵文即是以線條和塊面構成的輪廓和情調，捕捉一種延展開來的、沒有明確邊際的景物樣貌，並援引她在不同時空與眾物相遇的情感和思維，碰撞出感性的空間。在溫柔無聲的窺伺之際，掀起靜默的波瀾。

23 July 2009

未來清單

親愛的天主，

感謝禰，讓
我體認，我想要變好我想要擁有美好，無論何時，現今或以後。

我計畫，不久後我可以擁有生命第一張設計師設計的椅子。
我期待，有機會認識生命中那位支持我、眷戀我的好伴侶。
我感到，身邊的朋友不見得會越來越多，但卻都很有義氣。
然而，
我知道，那些義氣的朋友往往會在想念的同時，不請自來、
我知道，而不久的將來我將會和那位好伴侶組成美滿家庭、
我知道，家中溫馨的客廳，定會有一張自己設計的好椅子；

漸漸地，
我確信，雖然自己是後發型，卻也能越老越不用讓人擔心。
我相信，這張清單以後一定會兌現，而我也只是先寫下來，

因為
我知道，想要變好我想要擁有美好，無論何時，現今或以後，都可以。

阿們。

17 July 2009

[就是這一首]The Killers _ All These Things That I've Done

首先是在音樂是這世界上最美好的事裡聽見這一首歌，來自 The Killers [Hot Fuss] 中的 All These Things That I've Done.
一整個充滿正向 powerful 能量藉由音符與 image 一個節拍一個節拍撞擊心臟、瞳孔放大、不晃，會撞到地上...

下面是 Live 原曲，ROCK 精神：呼煞！

--------- 0803.2009 後記 ---------
每每只要心情鬱結或是面臨疲弱無力的壓力來襲，
我都會重回這 Live 現場，當它是一股來自神聖的支持，
藉由音符、穩健的字句，往往可以重新建立一堵讓心靈安穩的高牆。

「我不再憂慮，我可以。」
振奮起需要洗把臉的心。
------------------------------------

When there’s nowhere else to run
當那裡已無路前進
Is there room for one more son
哪裡還有我容身之處呢?
One more son
哪裡還有呢…?
　　
If you can hold on
如果你能堅持下去
If you can hold on, hold on
如果你能堅持下去那就撐下去吧!
　　
I wanna stand up, I wanna let go
我想昂首站立我想放手一搏
You know, you know – no you don’t, you don’t
你知道你知道的! 不! 其實你不懂你不懂!
I wanna shine on in the hearts of men
我要照耀男人的真心
I want a meaning from the back of my broken hand
我想要得知受傷的手背後的真意
　　
Another head aches, another heart breaks
又開始的頭痛再次的心碎
I am so much older than I can take
我的年紀夠大了足能涵蓋我所能獲得
And my affection, well it comes and goes
而我的情感, 恣意的隨它來來去去
I need direction to perfection, no no no no
我需要一個方向來展現完美演出, 不! 不! 不! 不! 不!
　　
Help me out
幫我度過這關卡吧
Yeah, you know you got to help me out
耶~ 你知道你有機會幫我的!
Yeah, oh don’t you put me on the blackburner
耶~ 哦你不會想把我推進髒黑的爐子裡吧?
You know you got to help me out
你知道你能幫我度過難關的!
　　
And when there’s nowhere else to run
而當那裡已無路前進
Is there room for one more son
哪裡還有我容身之處呢?
These changes ain’t changing me
這些變化並沒有改變我
The cold-hearted boy I used to be
這冷淡的男孩就是過去的我
　　
Yeah, you know you got to help me out
耶~ 你知道你有機會幫我的!
Yeah, oh don’t you put me on the blackburner
耶~ 哦你不會想把我推進髒黑的爐子裡吧?
You know you got to help me out
你知道你能幫我度過難關的!
You’re gonna bring yourself down
你將會把自己擊倒
Yeah, you’re gonna bring yourself down
耶~ 你會把自己打倒
Yeah, you’re gonna bring yourself down
耶~ 你將把(過去的)自己擊倒!
　　
I got soul, but I’m not a soldier
我得到熱血靈魂, 但我可不是個只會服從命令軍人!
I got soul, but I’m not a soldier
…
　　
Yeah, you know you got to help me out
耶~ 你知道你有機會幫我的!
Yeah, oh don’t you put me on the blackburner
耶~ 哦你不會想把我推進髒黑的爐子裡吧?
You know you got to help me out
你知道你能幫我度過難關的!
You’re gonna bring yourself down
耶~ 你會把自己打倒
You’re gonna bring yourself down
耶~ 你會把自己擊倒!
Yeah, oh don’t you put me on the blackburner
耶~ 哦你不會想把我推進髒黑的爐子裡吧?
Yeah, you’re gonna bring yourself down
耶~ 你將把(過去的)自己擊倒!
　　
Over and out, last call for sin
結束了最後跟過錯道別
While everyone’s lost, the battle is won
每個人行蹤不明但最終的奮鬥成功了!
With all these things that I’ve done
隨著我完成了每一件事
All these things that I’ve done
所有我已經完成的事
If you can hold on
假如你能撐下去
If you can hold on
假如你能持續堅持下去